HabboLife Forum
Vuoi reagire a questo messaggio? Crea un account in pochi click o accedi per continuare.

HabboLife ForumAccedi

Habbolife Forum è un fansite ufficiale di Habbo hotel. Rimani aggiornato sulle notizie di questo magnifico mondo virtuale e sugli ultimi argomenti di attualità!

descriptionPaul - HabboCM Info EmptyPaul - HabboCM Info

more_horiz
Paul ha pubblicato su Twitter quesato link ...

Grazie per le tue riflessioni, che si aggiungono alla discussione in merito agli HabboCM. Le tue posizioni in merito alla maturità e alle attività automatizzate sono corrette sin dal principio. Ti sentiamo forte e chiaro.

Il problema che stiamo risolvendo è come usare la tecnologia per ripristinare i migliori elementi del programma Hobba.
Utenti esperti come te hanno identificato gli Hobba come qualcosa di buono. La bella notizia è che riporteremo le loro migliori parti. La notizia ancora più bella è che useremo la tecnologia per impedirne il collasso come è accaduto per gli Hobba.

Ai tempi, gli Hobba erano scelti a mano. Siccome scegliere a mano "non si sviluppa" e tecnicamente non c'erano dei feedback sull'operato degli Hobba, alcuni di essi hanno abusato della propria posizione e si è reso necessario fermare il programma. Il problema è che le tecniche e le tecnologie dei social media non erano ancora state raggiunte. Oggi abbiamo tutti molta più esperienza, e possiamo progettare programmi intelligenti che funzionano.

La sfida progettuale è quella di realizzare un sistema che identificherà i giocatori maturi, con esperienza tramite la loro attività, assicurando al contempo una sorveglianza, per cui l'uso di bot, abusi di potere e altri usi scorretti non sono permessi. Ci saranno guardie per le guardie.

È una questione di progettazione, equilibrio, risorse e sorveglianza. I mod rimarranno la colonna vertebrale del sistema di HabboCM maturi e come linea di contenimento nel caso in cui un HabboCM si dovesse comportare in modo inappropriato. Gli HabboCM non banneranno. Faranno raccomandazioni nei casi più seri. I mod avranno sempre i chat log e il pulsante.
Gli HabboCM potrebbero avere l'abilità di cacciare gli utenti o lasciar sbollire gli animi quando la situazione si farà critica. Simile al ban di due ore.

Ci saranno casi di abusi individuali e comportamenti inappropriati? Certo. E ho fede che il grande gruppo di HabboCM, maturi ed esperti, identificherà gli autori e aiuterà a frenare il comportamento. In caso contrario, gli utenti saranno in grado di fare appello a un mod e noi avremo il pulsante.

Alla fine del giorno vogliamo la stessa cosa. Utenti maturi con strumenti appropriati per aiutare a guidare la situazione senza problemi e aiutare gli errori in buona fede ad impedire di peggiorare. Il concetto funziona in molti altri servizi online. Dobbiamo solo progettarlo ed equilibrarlo per Habbo.

Il mio impegno per te è che non andremo in una stanza, progetteremo la cosa e la lanceremo alla comunità senza portarla prima a te. Non la lanceremo a 10M senza provarla e bilanciarla su un gruppo ristretto di volenterosi.
Questo è ciò che stiamo facendo. E le tue riflessioni ben ponderate verranno incorporate in ciò che costruiremo.

Ecco come stiamo lavorando assieme e offrendo un ottimo servizio.

Thx to Plexos

descriptionPaul - HabboCM Info EmptyRe: Paul - HabboCM Info

more_horiz
In poche parole gli HabboCM potranno cacciare gli utenti in stanza e freezare gli utenti sempre se necessario, giusto?

descriptionPaul - HabboCM Info EmptyRe: Paul - HabboCM Info

more_horiz
Screw ha scritto:
In poche parole gli HabboCM potranno cacciare gli utenti in stanza e freezare gli utenti sempre se necessario, giusto?


Dovrebbe essere così.

descriptionPaul - HabboCM Info EmptyRe: Paul - HabboCM Info

more_horiz
Spero scelgano almeno quelli 'più maturi'

descriptionPaul - HabboCM Info EmptyRe: Paul - HabboCM Info

more_horiz
Scrivi la traduzione

descriptionPaul - HabboCM Info EmptyRe: Paul - HabboCM Info

more_horiz
Giustoo.. Paul - HabboCM Info 1765539963

descriptionPaul - HabboCM Info EmptyRe: Paul - HabboCM Info

more_horiz
kaselli ha scritto:
Scrivi la traduzione

Grazie per le tue riflessioni, che si aggiungono alla discussione in merito agli HabboCM. Le tue posizioni in merito alla maturità e alle attività automatizzate sono corrette sin dal principio. Ti sentiamo forte e chiaro.

Il problema che stiamo risolvendo è come usare la tecnologia per ripristinare i migliori elementi del programma Hobba.
Utenti esperti come te hanno identificato gli Hobba come qualcosa di buono. La bella notizia è che riporteremo le loro migliori parti. La notizia ancora più bella è che useremo la tecnologia per impedirne il collasso come è accaduto per gli Hobba.

Ai tempi, gli Hobba erano scelti a mano. Siccome scegliere a mano "non si sviluppa" e tecnicamente non c'erano dei feedback sull'operato degli Hobba, alcuni di essi hanno abusato della propria posizione e si è reso necessario fermare il programma. Il problema è che le tecniche e le tecnologie dei social media non erano ancora state raggiunte. Oggi abbiamo tutti molta più esperienza, e possiamo progettare programmi intelligenti che funzionano.

La sfida progettuale è quella di realizzare un sistema che identificherà i giocatori maturi, con esperienza tramite la loro attività, assicurando al contempo una sorveglianza, per cui l'uso di bot, abusi di potere e altri usi scorretti non sono permessi. Ci saranno guardie per le guardie.

È una questione di progettazione, equilibrio, risorse e sorveglianza. I mod rimarranno la colonna vertebrale del sistema di HabboCM maturi e come linea di contenimento nel caso in cui un HabboCM si dovesse comportare in modo inappropriato. Gli HabboCM non banneranno. Faranno raccomandazioni nei casi più seri. I mod avranno sempre i chat log e il pulsante.
Gli HabboCM potrebbero avere l'abilità di cacciare gli utenti o lasciar sbollire gli animi quando la situazione si farà critica. Simile al ban di due ore.

Ci saranno casi di abusi individuali e comportamenti inappropriati? Certo. E ho fede che il grande gruppo di HabboCM, maturi ed esperti, identificherà gli autori e aiuterà a frenare il comportamento. In caso contrario, gli utenti saranno in grado di fare appello a un mod e noi avremo il pulsante.

Alla fine del giorno vogliamo la stessa cosa. Utenti maturi con strumenti appropriati per aiutare a guidare la situazione senza problemi e aiutare gli errori in buona fede ad impedire di peggiorare. Il concetto funziona in molti altri servizi online. Dobbiamo solo progettarlo ed equilibrarlo per Habbo.

Il mio impegno per te è che non andremo in una stanza, progetteremo la cosa e la lanceremo alla comunità senza portarla prima a te. Non la lanceremo a 10M senza provarla e bilanciarla su un gruppo ristretto di volenterosi.
Questo è ciò che stiamo facendo. E le tue riflessioni ben ponderate verranno incorporate in ciò che costruiremo.

Ecco come stiamo lavorando assieme e offrendo un ottimo servizio.

Non ho avuto molto tempo per rileggere la traduzione, quindi se qualcosa stona o suona strano in italiano (dall'inglese all'italiano si perde sempre qualcosa...) fatemelo sapere e provvederò a correggere.

Spero di aver fatto cosa gradita... Paul - HabboCM Info 1437316102

descriptionPaul - HabboCM Info EmptyRe: Paul - HabboCM Info

more_horiz
il traduttore di puhe colpisce qua. good
privacy_tip Permessi in questa sezione del forum:
Non puoi rispondere agli argomenti in questo forum.
power_settings_newAccedi per rispondere