[ES] Habbo momentaneamente Offline!

Promemoria primo messaggio :

Su Habbo.es si è presentato da qualche ora un problema: non si riesce ad accedere alla Pagina Principale dell'Hotel (http://www.habbo.es) e, di conseguenza, anche al Client! Sull'account Twitter di Habbo ES/MX sono stati pubblicati due Tweets in cui lo Staff di .ES invita gli utenti ad avere pazienza perché i problemi sono in fase di risoluzione.

TRADUZIONE:
- Habbo ES/MX: Stiamo avendo dei problemi tecnici con http://www.habbo.es. Si prega di rimanere sintonizzati per ulteriori aggiornamenti.

- Habbo ES/MX: Stiamo lavorando per risolvere il problema il prima possibile. I dati e gli account degli utenti non saranno compromessi da questo problema.

L'ultimo Tweet è stato scritto per rassicurare gli utenti Spagnoli, che nell'Aprile del 2013 si sono trovati davanti ad un problema analogo: in quel caso si trattava di un attacco Hacker! Ecco un Video relativo all'attacco di Aprile:

UPDATE!

Lo Staff di .ES continua a rassicurare i propri utenti pubblicando due nuovi Tweet di fila!

TRADUZIONE:
- Habbo ES/MX: Habbo.es è stato colpito da un incidente. Speriamo di ripristinare il normale servizio al più presto. Grazie per la vostra pazienza.

- Habbo ES/MX: L'incidente che ha colpito Habbo.es non compromette i dati e gli account dei nostri utenti. Ci scusiamo per il disagio.

UPDATE! #2

Ecco gli ultimi due Tweets postati dall'account Habbo ES/MX ieri sera e stamattina:

TRADUZIONE:
- Habbo ES/MX: Non entrate su Habbo.es fino a quando non confermiamo con un altro messaggio che il problema è stato risolto; anche se la rete sembra funzionare.

- Habbo ES/MX: L'incidente di Habbo.es è stato già risolto, il servizio funzionerà al 100% a breve.

Screen di Login:

Era già successo in passato se ricordo bene