Le storie, raccontate dai quotidiani locali, hanno come teatro due distinti paesi della Francia e altrettante coppie di genitori che avevano scelto di attribuire alle loro figlie due nomi originali, Fragola e Nutella.
In entrambi i casi, dopo le perplessità manifestate dall'ufficiale di Stato civile, si è pronunciato il Tribunale che in Francia ha la possibilità di intervenire per modificare la scelta di mamma e papà qualora sia ritenuta inadeguata. Per la piccola Nutella, il giudice di Valenciennes ha stabilito che il nome "era contrario all'interesse del bambino" e che avrebbe potuto essere oggetto di prese in giro e umiliazioni. Simili le motivazioni avanzate per la bocciatura del nome Fragola, impartito a una bambina nata il 17 ottobre a Raismes. Le due piccole, dopo la decisione del giudice, sono state ribattezzate: Nutella ora si chiama Ella e Fragola si chiama Fransine, un nome antico che comunque evoca (in francese fragola si dice "fraise") la volontà originaria della famiglia. (L'Unione Sarda)
Cosa ne pensi? Di' la tua!
Com'è che un genitore riesca a pensare di chiamare in questo modo i propri figli? :???:
