Promemoria primo messaggio :
Sui Server Sulake sono stati aggiunti tantissimi altri codici riguardanti a svariate novità che arriveranno nel mese di Dicembre. Andiamo ad analizzarli:
Preparati all'arrivo del 2016 con incredibili fuochi d'artificio, palloncini ed altri pazzeschi accessori delle Habbo feste! Rendi il tuo evento indimenticabile! INIZIA LA FESTA! I Furni del Nuovo Anno già disponibili. "È stato un anno SPETTACOLARE! Dal Jurassic Habbo all'Habbo15 e ogni Raro presente è stato GRANDIOSO! Speriamo che il 2016 sia ancora meglio!"
Come vi avevamo già annunciato in questa news, arriverà a breve un calendario dell'avvento. Ogni giorno potrai ricevere un regalo, tra cui anche crediti, HC, BC e duckets.
NUOVO Calendario dell'Avvento Natalizio: Assicurati di controllare ogni giorno dall'1 al 25 Dicembre e richiedi i tuoi regali dell'Avvento giornalieri GRATIS! Con TONNELLATE di fantastici premi, dai Rari ai Crediti, sarà sicuramente un Buon Natale!
In catalogo, il 9 Dicembre 2015, saranno inseriti i nuovi looks a pagamento a tema natalizio! Ovvero questi e questi!
Controlla i nuovi abbigliamenti di Natale! Questo Natale ci siamo superati con questi ultra moderni e mega stilosi vestidi da Sr. e Sr.a Claus! Ottieni i tuoi vestiti Natalizi adesso! La neve scende giù, le foglie sono cadute e l'inverno è qui! L'Affare Stanza è arrivato con i NUOVI Abbigliamenti Habbo: Vestiti Invernali - Disponibile nel catalogo ora.
Dal 14 al 31 Dicembre 2015 sarà possibile acquistare in catalogo uno gnomo, c'è anche la possibilà di trovare quello. Proprio così... Il nostro piccolo amico unico e dispettoso è tornato! Dagli da mangiare, accudiscilo e dagli affetto. Questi Affari Stanza dispettosi e gioisi sono disponibilin fino al 31.12, non perderteli...
Arriverà un furni in edizione limitata chiamato "Frozen Fountain LTD". Acquistando questa fontana ghiacciata si otterrà anche un distintivo. Data di uscita: 26 Dicembre 2015
Brrrr, l'Inverno in Baviera può essere davvero freddo e il tempo nevoso ha congelato questa fontana LTD! Il complemento perfetto per qualsiasi stanza invernale, più un Distintivo. Non perdertelo!
Arriverà un furni in edizione limitata chiamato "Wishing Well". Acquistando questo pozzo dei desideri si otterrà anche un distintivo. Data di uscita: 19 Dicembre 2015
Caro Babbo Natale, vorrei un LTD per riempire il mio cuore di gioia festosa! Questo Pozzo dei Desideri LTD è il tocco perfetto per qualsiasi stanza delle feste, PIÙ un Distintivo. Non perdertelo...
Arriverà un furni in edizione limitata chiamato "Glowing Reindeer LTD". Tale furni raffigura una piccola renna brillante ed include un distintivo.
Brilla, brilla piccola renna! Questa scintillante Renna LTD è il modo perfetto per condividere il tuo spirito di fare festa con tutto il mondo. Include un Distintivo. Non fartelo scappare!
Arriverà un furni in edizione limitata chiamato "Bavarian Nutcracker LTD". Tale furni raffigura uno schiaccianoci ed include un distintivo.
Questo non potrà ballare con le fate, ma il Natale non è completo se manca uno Schiaccianoci Bavarese LTD! Include un Distintivo. Secondo molti, questo schiaccianoci è il miglior amico dello Gnomo Mida...
Raro Schiaccianoci Bavarese LTD in Catalogo: https://www.habbolifeforum.com/t43553-
Per sole 72 ore sarà inserito un raro chiamato "Bavarian Christmas Photo Stand". Esso è inerente al mercato bavarese.
Visiti i Mercatini Bavaresi per i regali Natalizi dell'ultimo minuto? Assicurati di non perderti l'ultimo Stand del SELFIE NATALIZIO! Disponibile solo per 72ore!
Per sole 72 ore sarà inserito un raro chiamato "Rudolf the Red-Nosed Reindeer". Il compagno peloso preferito da Babbo Natale è in arrivo quest'anno per un periodo di tempo limitato, stiamo parlando della renna Rudolf dal naso rosso.
Il compagno morbidoso preferito da Babbo Natale è in visita su Habbo quest'anno, per un tempo limitato. Rende la PERFETTA decorazione con la Slitta Invernale! Disponibile soltanto per 72 ore.
Un incredibile e MAESTOSO Pezzo Forte, questa Torre dell'Orologio è anche un perfetto punto d'incontro per quelle fredde notti innevate! Disponibile per 72ore soltanto.
Raro Torre dell'Orologio in Catalogo: https://www.habbolifeforum.com/t43534-
Per sole 72 ore sarà inserito un raro chiamato "Ornate Winter Sleigh". With the highest quality Bavarian pixel red-leather seats, this Winter Sleigh is the best you can get! Watch the Christmas festivities from your sleigh in pure comfort. Available for 72hrs only.
Con sedili fatti con la migliore qualità di Pixel Bavaresi, questa Slitta Invernale è il meglio che tu possa ottenere! Goditi le Festività Natalizie dalla tua Slitta nel massimo comfort. Disponibile solo per 72 ore.
Questa news verrà aggiornata non appena saranno disponibili traduzioni o ulteriori informazioni.
Sui Server Sulake sono stati aggiunti tantissimi altri codici riguardanti a svariate novità che arriveranno nel mese di Dicembre. Andiamo ad analizzarli:
New Year's furni
Preparati all'arrivo del 2016 con incredibili fuochi d'artificio, palloncini ed altri pazzeschi accessori delle Habbo feste! Rendi il tuo evento indimenticabile! INIZIA LA FESTA! I Furni del Nuovo Anno già disponibili. "È stato un anno SPETTACOLARE! Dal Jurassic Habbo all'Habbo15 e ogni Raro presente è stato GRANDIOSO! Speriamo che il 2016 sia ancora meglio!"
Codice:
landing.view.ny15furni.body=Get ready for 2016 with a huge selection of fireworks, balloons and other Habbo party gear! Make yours an event to remember.
landing.view.ny15furni.button=Go and PARTY!
landing.view.ny15furni.header=PARTY ON! New Year's furni out now.
landing.view.ny15party.body=It's been a SPECTACULAR year! From Jurassic Habbo to Habbo 15 and every rare in between, it's been GREAT! Let's hope that 2016 is even better!
landing.view.ny15party.button=Go and PARTY!
landing.view.ny15party.header=Happy New Year Habbos!
NEW Christmas Advent Calendar
Come vi avevamo già annunciato in questa news, arriverà a breve un calendario dell'avvento. Ogni giorno potrai ricevere un regalo, tra cui anche crediti, HC, BC e duckets.
NUOVO Calendario dell'Avvento Natalizio: Assicurati di controllare ogni giorno dall'1 al 25 Dicembre e richiedi i tuoi regali dell'Avvento giornalieri GRATIS! Con TONNELLATE di fantastici premi, dai Rari ai Crediti, sarà sicuramente un Buon Natale!
Codice:
landing.view.xmas15advent.body=Make sure to check in everyday from 1st to 25th December and claim your FREE daily advent gifts! With TONS of awesome prizes, from rares to credits, its sure to be a very Merry Christmas!
landing.view.xmas15advent.button=Open your Advent Calendar!
landing.view.xmas15advent.header=NEW Christmas Advent Calendar
NUOVI Vestiti Habbo: L'Inverno è arrivato!
In catalogo, il 9 Dicembre 2015, saranno inseriti i nuovi looks a pagamento a tema natalizio! Ovvero questi e questi!
Controlla i nuovi abbigliamenti di Natale! Questo Natale ci siamo superati con questi ultra moderni e mega stilosi vestidi da Sr. e Sr.a Claus! Ottieni i tuoi vestiti Natalizi adesso! La neve scende giù, le foglie sono cadute e l'inverno è qui! L'Affare Stanza è arrivato con i NUOVI Abbigliamenti Habbo: Vestiti Invernali - Disponibile nel catalogo ora.
Codice:
landing.view.xmas15clothing.body=The snow is falling, the leaves are gone and winter is here! Bundle up with the NEW Habbo Couture: Winter Clothing - Available in the catalogue now.
landing.view.xmas15clothing.button=See the new clothing!
landing.view.xmas15clothing.header=NEW Habbo Couture: Winter is here!
landing.view.xmas15santa.body=This Christmas we've got the hot ticket costumes with these ultra modern and uber-stylish Mrs and Mrs Claus outfits. Grab your Christmas garb now!
landing.view.xmas15santa.button=Check out the new Christmas outfits!
landing.view.xmas15santa.header=Santa & Mrs Claus Costumes out NOW!
Gli Gnomi sono TORNATI!
Dal 14 al 31 Dicembre 2015 sarà possibile acquistare in catalogo uno gnomo, c'è anche la possibilà di trovare quello. Proprio così... Il nostro piccolo amico unico e dispettoso è tornato! Dagli da mangiare, accudiscilo e dagli affetto. Questi Affari Stanza dispettosi e gioisi sono disponibilin fino al 31.12, non perderteli...
Codice:
landing.view.xmas15gnome.body=That's right - Our naughty little limited friend is back! Feed them, train them and treat them with care. These mischievous bundles of joy are here until 31.12, so don't miss out...
landing.view.xmas15gnome.button=See the Gnomes!
landing.view.xmas15gnome.header=ALERT: The Gnomes are BACK!
Fontana Congelata LTD
Arriverà un furni in edizione limitata chiamato "Frozen Fountain LTD". Acquistando questa fontana ghiacciata si otterrà anche un distintivo. Data di uscita: 26 Dicembre 2015
Brrrr, l'Inverno in Baviera può essere davvero freddo e il tempo nevoso ha congelato questa fontana LTD! Il complemento perfetto per qualsiasi stanza invernale, più un Distintivo. Non perdertelo!
Codice:
landing.view.xmas15frozen.body=Brrrr - Winter in Bavaria can get pretty cold and the snowy weather has frozen this fountain LTD SOLID! Perfect addition to any winter room, plus a badge. Don't miss out!
landing.view.xmas15frozen.button=Check out the LTD!
landing.view.xmas15frozen.header=Get your Frozen Fountain LTD
Pozzo dei Desideri LTD
Arriverà un furni in edizione limitata chiamato "Wishing Well". Acquistando questo pozzo dei desideri si otterrà anche un distintivo. Data di uscita: 19 Dicembre 2015
Caro Babbo Natale, vorrei un LTD per riempire il mio cuore di gioia festosa! Questo Pozzo dei Desideri LTD è il tocco perfetto per qualsiasi stanza delle feste, PIÙ un Distintivo. Non perdertelo...
Codice:
landing.view.xmas15wish.body=Dear Santa, I wish for a Christmas LTD to fill my heart with festive glee! This Wishing Well LTD is the perfect addition to any festive room, PLUS a badge. Don't miss out...
landing.view.xmas15wish.button=Check out the LTD!
landing.view.xmas15wish.header=Get your Wishing Well LTD
Renna Scintillante LTD
Arriverà un furni in edizione limitata chiamato "Glowing Reindeer LTD". Tale furni raffigura una piccola renna brillante ed include un distintivo.
Brilla, brilla piccola renna! Questa scintillante Renna LTD è il modo perfetto per condividere il tuo spirito di fare festa con tutto il mondo. Include un Distintivo. Non fartelo scappare!
Codice:
landing.view.xmas15glow.body=Twinkle, twinkle little reindeer! This sparkling Reindeer LTD is the perfect way to share your festive spirit with all the world. Includes a badge. Don't miss out!
landing.view.xmas15glow.button=Check out the LTD!
landing.view.xmas15glow.header=Get your Glowing Reindeer LTD
Schiaccianoci Bavarese LTD
Arriverà un furni in edizione limitata chiamato "Bavarian Nutcracker LTD". Tale furni raffigura uno schiaccianoci ed include un distintivo.
Questo non potrà ballare con le fate, ma il Natale non è completo se manca uno Schiaccianoci Bavarese LTD! Include un Distintivo. Secondo molti, questo schiaccianoci è il miglior amico dello Gnomo Mida...
Codice:
landing.view.xmas15nut.body=This one can't dance with the sugarplum fairies, but no Christmas is complete without a Classic Bavarian Nutcracker LTD! Includes a badge. Rumour is, this nutcracker is best friends with Midas the Gnome...
landing.view.xmas15nut.button=Check out the LTD!
landing.view.xmas15nut.header=Get your Bavarian Nutcracker LTD
Raro Schiaccianoci Bavarese LTD in Catalogo: https://www.habbolifeforum.com/t43553-
Stand delle Foto Natale in Baviera Raro
Per sole 72 ore sarà inserito un raro chiamato "Bavarian Christmas Photo Stand". Esso è inerente al mercato bavarese.
Visiti i Mercatini Bavaresi per i regali Natalizi dell'ultimo minuto? Assicurati di non perderti l'ultimo Stand del SELFIE NATALIZIO! Disponibile solo per 72ore!
Codice:
landing.view.xmas15photo.body=Visiting the Bavarian Market to do a last minute bit of Christmas shopping? Make sure you don't miss your chance for the ultimate CHRISTMAS SELFIE Stand! Available for 72hrs only.
landing.view.xmas15photo.button=See the Photo Stand!
landing.view.xmas15photo.header=Bavarian Christmas Photo Stand Rare
Rudolf la Renna dal Naso Rosso Raro
Per sole 72 ore sarà inserito un raro chiamato "Rudolf the Red-Nosed Reindeer". Il compagno peloso preferito da Babbo Natale è in arrivo quest'anno per un periodo di tempo limitato, stiamo parlando della renna Rudolf dal naso rosso.
Il compagno morbidoso preferito da Babbo Natale è in visita su Habbo quest'anno, per un tempo limitato. Rende la PERFETTA decorazione con la Slitta Invernale! Disponibile soltanto per 72 ore.
Codice:
landing.view.xmas15rudolf.body=Santa Claus' favourite furry companion is visiting Habbo this year, for a limited time. Makes the PERFECT decoration with the Ornate Winter Sleigh! Available for 72hrs only.
landing.view.xmas15rudolf.button=Check out Rudolf
landing.view.xmas15rudolf.header=Rudolf the Red-Nosed Reindeer Rare
Tic tac, Torre dell'Orologio Raro
Un incredibile e MAESTOSO Pezzo Forte, questa Torre dell'Orologio è anche un perfetto punto d'incontro per quelle fredde notti innevate! Disponibile per 72ore soltanto.
Codice:
landing.view.xmas15clock.header=Tick tock, Clock Tower Rare
landing.view.xmas15clock.body=An incredible and MAJESTIC centrepiece, this Clock Tower is also a perfect meeting spot for those cold, snowy nights! Available for 72hrs only
landing.view.xmas15clock.button=Check out the Clock Tower!
Raro Torre dell'Orologio in Catalogo: https://www.habbolifeforum.com/t43534-
Slitta Invernale Raro
Per sole 72 ore sarà inserito un raro chiamato "Ornate Winter Sleigh". With the highest quality Bavarian pixel red-leather seats, this Winter Sleigh is the best you can get! Watch the Christmas festivities from your sleigh in pure comfort. Available for 72hrs only.
Con sedili fatti con la migliore qualità di Pixel Bavaresi, questa Slitta Invernale è il meglio che tu possa ottenere! Goditi le Festività Natalizie dalla tua Slitta nel massimo comfort. Disponibile solo per 72 ore.
Codice:
landing.view.xmas15sleigh.body=With the highest quality Bavarian pixel red-leather seats, this Winter Sleigh is the best you can get! Watch the Christmas festivities from your sleigh in pure comfort. Available for 72hrs only.
landing.view.xmas15sleigh.button=See the sleigh!
landing.view.xmas15sleigh.header=Grab your Ornate Winter Sleigh Rare!
Questa news verrà aggiornata non appena saranno disponibili traduzioni o ulteriori informazioni.